20.6.17

COLLEGE LIFE AND GIVEAWAY WINNER

Picture from my Instagram @purflefox

Hello! Não me esqueci de vocês, prometo! É a última semana do semestre e como devem imaginar ando completamente cheia de trabalhos e ainda estou a acabar a minha curta metragem de animação. A minha agenda está super preenchida, mas felizmente na próxima semana já estou de férias e irei ter muito tempo para me dedicar ao blog, responder aos vossos comentários e retribuir todo o carinho que tenho recebido! Noutras noticias, o giveaway terminou dia 15 e decidi anunciar o vencedor (só consegui hoje, peço desculpa!). Continuem a ler para descobrir quem ganhou!

Hello! I didn't forget about you, I promise! It's the last week of the semester and as you can imagine I'm completely busy with school work and I'm still finishing my animated short film. My schedule is very full, but fortunately next week I'll be on vacation and I will have plenty of time to dedicate to the blog, answer to your comments and retribute all the love that I have received! In other news, the giveaway ended on the 15th and I decided to announce the winner (I only got time today, I'm sorry!). Keep reading to find out who won!

13.6.17

LITTLE ALIEN


Hey hey! Mais um post com uma peça que ainda não tinha aparecido num outfit, estas calças de cintura subida que comprei pelo meu aniversário (podem ver o haul aqui). Sim eu demorei estes meses todos a ganhar coragem para vestir e para fotografar com estas calças. Eu tenho uma relação de amor-ódio por calças. Odeio vesti-las e não gosto nada de me ver com elas mas por outro lado há modelos tão giros que quero muito usar! Portanto acabo sempre por comprar imensos pares mas depois nunca uso...

Hey hey! Another post featuring a piece that had not yet appeared in an outfit, these  high waist pants I bought for my birthday (you can see the haul here). Yes it took all these months for me to finally have the courage to wear and to shoot with these pants. I have a love-hate relationship for pants. I hate wearing them and I don't like the way I look with them, but on the other hand there are cute models that I would love to try and wear! So I always end up buying a massive amount of pants that I never wear ...


10.6.17

SPIRITED AWAY PRINT - MY ETSY SHOP


Hello! Como já devem ter percebido, eu trabalho como ilustradora e descobri que adoro fazer prints e autocolantes! Criar arte e poder partilhar com todos faz-me imensamente feliz! Desde que publiquei uma foto deste print nas minhas redes sociais, que tenho recebido muitos comentários e mensagens positivas sobre a minha arte. Decidi então tornar realidade algo que já queria há muito tempo, abrir a minha própria loja no Etsy!

Hello! As you may have noticed, I work as an illustrator and I have discovered that I love making prints and stickers! Creating art and being able to share with everyone makes me immensely happy! Since I published a photo of this print on my social media, I have received many positive comments and messages about my art. So I decided to make something of what I wanted to do for a long time, open my own shop on Etsy!

5.6.17

FLAMINGOS


Hi! Na sexta feira fui ao Jardim Zoológico de Lisboa numa visita de estudo. Sim nós somos super sortudos por termos uma visita ao Zoo, só para desenhar animais! Apesar de já ter feito a cadeira de Desenho II, a professora deixa sempre os mais velhos infiltrarem-se na turma de primeiro ano. Portanto foi um dia bem passado em boa companhia, tirei muitas fotos e também desenhei muito!

Hi! On Friday I went to the Lisbon Zoo on a field trip. Yes we are super lucky to get to visit the Zoo, just to draw animals! Although I had already finish the Drawing II subject, the teacher always let the older ones infiltrate in the first year class. So it was a great day spent in good company, I took lots of pictures and I also drew a lot!