PURFLEFOX

Hello! Já venho um bocadinho tarde mas espero que tenham tido um óptimo Natal! E espero também que tenham um excelente ano 2018! Eu tive que tirar estes dias longe do blog para reflectir,  vocês sabem que eu fico sempre um pouco em baixo nesta altura do ano. Aproveitei também para ir a casa, que já não ia há imenso tempo, e para estar com a minha família e amigas (e gatos, muitos gatos).

Hello! It's a little bit late for that but I hope you had a great Christmas! And I also hope you have an awesome 2018! I had to take these days away from the blog to think, you know that I always feel a bit down at this time of the year. I also went home, I haven't been there for a long time, to spend time with my family and friends (and cats, lots of cats).

Hi! Penso que este será o último outfit de Verão. Já consigo sentir os dias mais frescos, o que significa que a minha estação favorita aproxima-se. Mal posso esperar para vestir aquelas camisolas quentinhas e extra confortáveis! Até lá aproveito para me despedir das roupas mais frescas e coloridas! E por falar em colorido, podem reparar que retoquei a minha cor de cabelo, voltei a ser pastilha elástica (ainda falta pintar mais uma vez para ficar uniforme)!

Hi! I think this will be the last summer outfit. I can already feel the days startting to get colder, which means my favorite season is approaching. I can't wait to wear those warm and extra comfy sweaters! Until then, I'd like to say goodbye to the fresh and colorful summer clothes! And speaking in color, you can see that I have retouched my hair color, I decided to be a bubblegum again (I still need to dye it again to be uniform)!

Hey! Há dias em que não penso muito no que vestir. Dias em que me apetece colocar algo mais prático e confortável! Normalmente este tipo de outfit é constituído por uma t-shirt larga, All Star e umas leggins básicas pretas (ou neste caso, calções com collants). Não é nenhum encanto mas a verdade é não estou sempre arranjada e achei interessante mostrar este lado mais descontraído aqui pelo blog!

Hey! There are days when I don't think much about what to wear. Days when I feel like putting something more practical and comfortable! Usually this type of outfit consists of a oversized T-shirt, All Star and some basic black leggins (or in this case, shorts with black tights). It's not a charm but the truth is that I'm not always perfect and I found it interesting to show you this more relaxed side of me on the blog here!

Hey! Acho que já não sei ser blogger (alguma vez soube?), ando muito ausente por aqui! Tenho tantos posts e coisas para vos mostrar, só não tenho tido oportunidade. Estive doente e para ser sincera, o meu computador não têm sido muito prestável, o que me desmotiva imenso! Mas escrever no blog é algo que me dá imenso gozo e mesmo que me afaste durante algum tempo, eu vou sempre regressar, don't worry!

Hey! I think I don't know how to be a blogger anymore, I'm very absent around here! I have so many posts and things to show you, I just didn't had the opportunity yet. I've been sick and to be honest, my computer has not been very helpfull lately, which discourages me too much! But writing on the blog is something that fills me with immense joy and even if I leave for some time, I will always return, don't worry!