PURFLEFOX

Hi! Penso que este será o último outfit de Verão. Já consigo sentir os dias mais frescos, o que significa que a minha estação favorita aproxima-se. Mal posso esperar para vestir aquelas camisolas quentinhas e extra confortáveis! Até lá aproveito para me despedir das roupas mais frescas e coloridas! E por falar em colorido, podem reparar que retoquei a minha cor de cabelo, voltei a ser pastilha elástica (ainda falta pintar mais uma vez para ficar uniforme)!

Hi! I think this will be the last summer outfit. I can already feel the days startting to get colder, which means my favorite season is approaching. I can't wait to wear those warm and extra comfy sweaters! Until then, I'd like to say goodbye to the fresh and colorful summer clothes! And speaking in color, you can see that I have retouched my hair color, I decided to be a bubblegum again (I still need to dye it again to be uniform)!

Hello! Estou de volta, espero eu! Desde que cheguei a casa que estou sem Internet, basicamente a Internet portátil que andava comigo para todo o lado deixou de funcionar e mudei de serviço. Tenho estado à espera do cartão novo, mas só agora é que o recebi! O pouco que tenho actualizado foi graças à minha, muito limitada, Internet móvel. Tenho então aproveitado estes dias para  ficar em casa e desempacotar caixas e arrumar coisas porque ainda não estava tudo organizado (resultado de viver sozinha e estudar a mais de 200 quilómetros, só vou a casa nas férias).

Hello! I'm back, I hope! Since I got home that I don't have Internet, basically the portable Internet that I walked with me everywhere stopped working and I changed the service. I've been waiting for the new card, but I only got it today! The little that I have updated was thanks to my, very limited, mobile internet. I have taken advantage of these days to stay at home and unpack boxes and clean and organized things at home bacause it was so messy (the perks of living alone and study more than 200 kilometers away, I only go home on vacation).