PURFLEFOX

Hey! Chegou aquela altura em que começo a sentir-me nostálgica. O meu percurso académico está a chegar ao fim, os melhores e piores anos da minha vida! Levo sorrisos e lágrimas, de todos os momentos felizes e dos momentos em que me senti em baixo, porque fizeram parte. Das dificuldades que ultrapassei durante o meu curso, e de todas as conquistas! Porque é válido demorar quatro anos a fazer uma licenciatura, e porque todos levamos o nosso tempo e não há nada de errado com isso! 

Hey! It's that time of the year when I start feeling nostalgic. My academic journey is coming to an end, the best and worst years of my life! I bring smiles and tears with me, for all the happy moments and the moments when I felt down, because they're normal too. For the difficulties that I have overcome during my course, and of all the conquests! Because it's valid to take four years to get a degree (the normal is three years), and because we all take our time to do things and there's nothing wrong about that!

Hey hey! Acabei os meus exames todos hoje, nem acredito! Mais um semestre terminado, só mais um para ser licenciada. Significa que estou livre durante um mês, isto é, se passar a este exame e não tiver que ir a recurso. De qualquer forma, finalmente já posso aproveitar as bem merecidas férias em casa! Claro que já tirei umas fotos ao meu outfit para vos mostrar. Ah e estou loira, caso não tenham reparado ainda, mas é só temporário até decidir uma nova cor.

Hey hey! I finished my exams today, I can't believe it! Another semester is over, just one more to go. This means that I'm free for a month, I mean, if I pass this exam at the first try. Anyway, I can finally enjoy the well-deserved holidays at home! Of course I already took some outfit photos to show you. Oh and I'm blonde, in case you haven't noticed yet, but it's only temporary until I decide my next color.

Hello! Chegaram duas coisinhas da Zaful recentemente e, como estava tão entusiasmada, decidi fotografar logo um outfit para vos mostrar! A encomenda chegou super rápido e cuidadosamente embalada, como habitual. Escolhi este Front Pocket Drawstring Crop Hoodie na cor bordô e é exactamente como está no site. A qualidade é muito boa e é super confortável! Tem um tecido um bocado fino mas usa-se bem com uma camisola mais grossa por baixo. Eu encomendei no tamanho XL e como podem ver, o tamanho é bastante pequeno! Apenas aconselho a lerem as descrições dos produtos antes de encomendarem e tudo correrá bem!

Hello! Two things arrived from Zaful recently and, since I was so excited, I decided to shoot an outfit to show you! The order arrived super fast and carefully packed, as usual. I chose this Front Pocket Drawstring Crop Hoodie in deep red color and looks exactly like the image on the website. The quality is very good and it's so comfy and cozy! It has a very thin fabric but I can wear it with a thicker sweater underneath. I ordered the size XL and as you can see, the size is quite small! I only advise you to read the product descriptions before ordering and everything will be ok!

Hey! O frio é muito bem-vindo por aqui! Finalmente já posso usar as minhas sweaters giras e confortáveis (mas não digam a ninguém que eu já tinha fotografado este outfit há imenso tempo, mesmo antes de fazer frio)! Esta camisola "I'd rather be sleeping" é a minha favorita para as quintas-feiras, pois tenho aulas o dia inteiro e não podia transmitir melhor o meu estado de espírito! E posso dizer que tem feito bastante sucesso entre os meus colegas.

Hey! The cold is very welcome here! I can finaly wear my cute comfy sweaters (but don't tell anyone that I had already shoot this outfit a while ago, even before it was cold)! This "I'd Rather Be Sleeping" sweater is my favorite for Thursdays because I have classes all day and it couldn't describe my mood better! And I can say that this have been quite successful among my colleagues.

Hey hey! Hoje partilho um outfit com a minha peça favorita deste post, o bomber jacket! Para ser sincera, ele não parecia ter nada boa qualidade quando o abri, mas fica tão bem vestido que tenho a certeza que vou usá-lo muitas vezes. Sinto-me tão cool com este tipo de casaco, para além que é a peça perfeita para as manhãs frescas de Outono.

Hey hey! Today I'm sharing an outfit with my favorite piece from this post, the bomber jacket! To be honest, it didn't seem to have any good quality when I first opened the package, but it looks so well dressed that I'm sure I'm going to wear it very often. I feel so cool wearing bomber jackets, plus it's the perfect piece for the cold autumn mornings.

Hey! Não sei em relação aos outros países mas por aqui ainda se faz sentir muito calor, parece que o Verão não quer ir embora! E eu aqui cheia de saudades das minhas camisolas quentinhas e da chuva. Mas enquanto não chega o outono, vou aproveitando os dias solarengos para fotografar novos outfits. Desta vez a peça central é este jumpsuit super lindo que vos mostrei no post anterior!

Hey! I don't know about your country but here in Portugal the weather is still very hot, it seems that the summer doesn't want to leave! And I'm standing here missing my good comfy sweaters and the rain. But while autumn doesn't arrive, I'm taking advantage of the sunny days to shoot new outfits. This time the centerpiece is this super gorgeous jumpsuit that I've showed you in the previous post!