Hello! Como já devem ter percebido, eu trabalho como ilustradora e descobri que adoro fazer prints e autocolantes! Criar arte e poder partilhar com todos faz-me imensamente feliz! Desde que publiquei uma foto deste print nas minhas redes sociais, que tenho recebido muitos comentários e mensagens positivas sobre a minha arte. Decidi então tornar realidade algo que já queria há muito tempo, abrir a minha própria loja no Etsy!

Hello! As you may have noticed, I work as an illustrator and I have discovered that I love making prints and stickers! Creating art and being able to share with everyone makes me immensely happy! Since I published a photo of this print on my social media, I have received many positive comments and messages about my art. So I decided to make something of what I wanted to do for a long time, open my own shop on Etsy!

Hey! Como sabem, eu estou actualmente a estudar Design e Animação Multimédia. Apesar do meu curso estar sobretudo ligado à vertente da animação, também temos aprendizagem a nível do desenho como é óbvio! Eu adoro ilustração e como já devem ter reparado, todas as minhas fotos de perfil foram feitas por mim. Ora no primeiro semestre, em Edição Electrónica, foi-nos proposto ilustrar um poema alternativo sobre a Capuchinho Vermelho, do livro Histórias em Verso para Meninos Perversos de Roald Dahl, utilizando o Adobe Illustrator. Neste poema alternativo, a Capuchinho mata o lobo com uma pistola e faz um casaco com a sua pele (clica AQUI para ler o poema). Hoje mostro-vos o processo da minha ilustração, desde os esboços/estudos até à ilustração final!

Hey! As you know, I'm currently studying Design and Multimedia Animation. Despite it's mainly focused on aspects of animation, we also have drawing lessons of course! I love illustration and as you may have noticed, all my profile pictures were made by me. And in the first semester, at Electronic Edition class, we were proposed to illustrate an alternative poem about Little Red Riding Hood, from the Roald Dahl book's Revolting Rhymes, using Adobe Illustrator. In this alternate poem, the Little Red Riding Hood kills the wolf with a pistol and makes a coat with his skin (click HERE to read the poem). Today I show you the process of my illustration, from sketches/studies to the final illustration!