Pages

  • Home
  • Contact
  • Shop
PURFLEFOX by Filipa Lopes ©. Powered by Blogger.
Instagram Youtube Bloglovin

PURFLEFOX

    • Beauty
    • _Makeup
    • _Skincare
    • Lifestyle
    • Fashion
    • _Outfits
    • _Reviews
    • Inspiration
    • Recipes
    • Art

    Hi! Quem daqui está super feliz com a chegada do Halloween? Eu estou! Finalmente após cinco anos, estou em casa para festejar o Halloween! E este ano vou fazer uma festa aqui em casa com uns amigos, mas só dia 1 porque o pessoal estuda e trabalha e amanhã dia 31 vou chegar tarde e cansada a casa... Mas o que interessa é vai haver jantar, decorações e doces, mesmo que seja com um dia de atraso!
    Hi! Who's excited for Halloween? I am! Finally after five years, I'm home to celebrate Halloween! And this year I will have a party here at home with some friends, but only on 1st November because people study and work and tomorrow the 31st I will arrive home late and tired ... But what matters is that we are going to have a dinner, decorations and sweets even if it's a day late!


    Na verdade eu não me vou mascarar de bruxa, tenho dois bons disfarces reservados, um para o dia de Halloween e outro para a minha festa. Eu depois tiro fotos e publico no Instagram. De qualquer forma, acho que bruxinha é sempre uma boa escolha e por isso deixo aqui a minha sugestão! E para dizer a verdade, adoro usar roupa mais normal e colocar um chapéu em vez de usar um fato completo, acho que fica super giro! E vocês, têm planos para o Halloween?
    Actually I'm not going as a witch, I have two good costumes reserved, one for Halloween and one for my party. I going to take photos and publish them on Instagram. Anyway, I think a witch is always a good choice and so I leave my suggestion here! And to tell the truth, I love wearing more normal clothes and putting on a hat instead of wearing a full suit, I think it's super cute! And what about you, do you have plans for Halloween?

    Continue Reading

    Hey! Senti que estava a precisar de mais sombras na minha pequena colecção de maquilhagem. É um interesse recente e esta é apenas a minha quarta paleta! Nunca experimentei nada da marca mas sempre tive muita curiosidade. Era para ter comprado uma das paletas mais recentes da W7, como a Socialite ou a Seduced mas as cores da On the Rocks pareceram-me mais apelativas!
    Hey! I felt like I needed more eyeshadows in my little makeup collection. It's a recent interest and this is just my fourth palette! I've never tried anything from this brand but I've always been very curious. I wanted to buy one of the W7's latest palettes, such as Socialite or Seduced but the colors of On the Rocks seemed more appealing to me!


    Esta paleta traz 14 sombras, têm uma pigmentação bastante aceitável mas precisam de ser um pouquinho mais trabalhadas. No entanto é um DUPE da Anastasia Beverly Hills Subculture! Não tenho nenhuma paleta da ABH, mas há imensos vídeos de pessoas a comparar as duas paletas e pelo que parece, esta paleta da W7 não fica nada a trás! Para além de custar apenas 4,99€ versus 37€ (aproximadamente) da Subculture.
    This palette has 14 eyeshadows, they have a very acceptable pigmentation but they do require a little bit more work. However this is a DUPE for the Anastasia Beverly Hills Subculture! I don't have any ABH palette, but there are lots of videos of people comparing the two palettes and from what it seems, this W7 palette is very very close to the Subculture palette! In addition to costing only €4.99 versus €37 (approximately).


    Estou a usar as cores Sugar Rim, Body Shot, Moscato e Caracao. Uma mistura de cores que fica super fofinha para o Verão!
    I'm wearing the colors Sugar Rim, Body Shot, Moscato and Caracao. A super cute mix of colors for the summer!


    Esta paleta não é recente mas adorei os tons outonais, como resistir? Além disso, a W7 é uma marca 100% Cruelty Free! Não tenho a certeza, mas penso que esta paleta é também vegan e a embalagem é de papel (muito leve e melhor do que plástico em termos ambientais). Gostei muito e os próximos produtos que irei experimentar da W7 vão ser da linha Very Vegan, uma linha que consiste apenas em produtos, bem, vegan!
    This palette isn't new but I loved the autumnal tones, how to resist? In addition, the W7 is a 100% Cruelty Free brand! I'm not sure, but I think this palette is also vegan and the packaging is paper (very light and better than plastic regarding environmental terms). I really enjoyed it and the next products I will try out from W7 will be from the Very Vegan collection, a collection that consists only of products, well, vegan!


    Visto que eu nunca experimentei nenhuma paleta de marcas mais caras, não sei exactamente como avaliar e acho que seria uma review um pouco injusta. Mas uma coisa é certa, excelente qualidade/preço! É perfeita se estão a começar no mundo da maquilhagem, como eu, e não querem gastar muito dinheiro. Caso tenham interesse, podem comprar na Maquibeauty.

    - O blog está em obras, por isso peço desculpa se alguma coisa estiver fora de sítio! Outra coisa, estive muito ausente, dois meses sem publicar eu sei. Tanta coisa que aconteceu, mas isso é assunto para outro post, prometo que explico tudo. Muito obrigada por ficarem nesse lado e pelo apoio! 💜
    Since I've never tried eyeshadow palletes from expensive brands, I don't know exactly how to evaluate this pallete and I think it would be a slightly unfair review. But one thing is for sure, excellent quality/price! It's perfect if you are starting out in the makeup world like me, and don't want to spend a lot of money. If you are interested, you can buy it at Maquibeauty.
    Continue Reading

    Hey! Happy Halloween! Não é uma maquilhagem terrivelmente assustadora, mas é uma maquilhagem simples que combina com qualquer look de Halloween. A melhor parte é que é 100% cruelty free! Tenho a dizer que não sou muito entendida nisto de maquilhagem mas que adoro experimentar sem medos! Este ano estou sem ideias para me mascarar principalmente porque só devo fazer a minha festa em Novembro, mas não queria deixar de partilhar alguma coisa relacionada com este dia!

    Hey! Happy Halloween! It's not a terrifyingly scary make-up, but it is a simple make-up that matches any Halloween look. The best part is that it is 100% cruelty free! I have to say that I'm not very experient in this makeup thing but I love to experiment without fear! This year I have no ideas of what to wear mainly because I only have my halloween party in November, but I didn't want to stop sharing something related to this day!


    A paleta de sombras já a conhecem, é da Makeup Revolution e falei-vos dela neste post. O eyeliner e a máscara de pestanas são da Essence, mas não me vou alongar muito sobre eles. Usei um lápis de lábios da Kiko porque tem a mesma cor do batom. Também usei-o para as sardas, gostei da forma como elas se fundem com as minhas sardas naturais. Mas hoje o foco são os lábios e vou dar-vos a conhecer uma marca que adoro e que é 100% vegan, a LASplash Cosmetics. Uma marca americana conhecida pelas cores inovadoras, alto desempenho e pelas embalagens de prestígio!

    The shadow palette you already know it, it's from Makeup Revolution and I told you about it in this post. The eyeliner and the mascara are from Essence, but I will not dwell on them much. I used a lip liner from Kiko because it has the same color as the lipstick. I also used it for freckles, I liked the way they merge with my natural freckles. But today the focus is on the lips and I will introduce you to a brand that I love and that is 100% vegan, LASplash Cosmetics. An American brand known for innovative colors, high performance and prestigious packaging!


    Este batom foi o primeiro contacto que tive com a marca, é o Lip Couture Liquid Lipstick na cor Vampire (bem adequado para o Halloween hum?) e comprei-o por acaso numa promoção no site da Maquibeauty. Adorei tudo neste batom, a cor é linda e o acabamento matte parece quase veludo e não transfere, seca um pouco como qualquer batom matte mas nada que incomode. Aguenta-se muito bem com as refeições e são raras as vezes que tenho que retocar. O único mal que tenho a apontar é o facto se ser um pouco líquido e transparente, ou seja são necessárias pelo menos duas camadas para a cor ficar uniforme, o ponto positivo disto é que podem construir a cor com a intensidade que quiserem!

    This lipstick was the first contact I had with the brand, is the Lip Couture Liquid Lipstick in the Vampire color (well suited for Halloween hum?). I accidentally bought it on a promotion on the Maquibeauty website. I loved everything in this lipstick, the color is beautiful and the matte finish looks almost like velvet and does not transfer, dries a bit like any matte lipstick but nothing to bother. It holds up very well with meals and I don't have to retouch it often. The only bad thing I have to point out is that it is a bit liquid and transparent, which means that you'll need at least two layers for the color to be uniform, the good point of this is that you can build the color to the intensity you want!


    Já ando a namorar as colecções e cores lindas da LASplash! Não acho que tenham uma grande variedade de produtos mas só a quantidade de cores que têm vale completamente a pena, a sério! O único senão é mesmo o preço, as embalagens são maravilhosas mas é tudo um pouco caro para a minha carteira. O que vale são mesmo as promoções. Comprei este batom por 3,75€ e o preço original era 12,60€! Vocês já conheciam a marca? Gostaram da minha maquilhagem? O fizeram este Halloween? Contem-me tudo!

    I'm already drowling over the beautiful collections and colors of LASplash! I don't think they have a wide variety of products but the amount of colors they have is worth it, seriously! The onlu downside is the price. The packaging is wonderful but it's all a bit expensive for my wallet. What really counts are the promotions. I bought this lipstick for €3.75 and the original price was €12.60! Did you already know this brand? Do you like my make-up? What did you do this Halloween? Tell me everything!

    This is not a sponsor post.
    Continue Reading

    Hey hey! Sou vegetariana há seis anos mas estou em transição para vegan, não só em termos de alimentação mas também em estilo de vida! Embora seja um processo demorado, é algo que já queria há muito tempo e que me deixa super feliz. Por isso, é importante para mim partilhar esta minha experiência e o pouco conhecimento que tenho convosco! Sempre tive minimamente cuidado ao escolher a minha maquilhagem mas ultimamente tenho pesquisado intensivamente por marcas cruelty free e sem ingredientes de origem animal. Hoje partilho as minhas duas paletas favoritas!

    Hey hey! I've been a vegetarian for six years but I'm transitioning to vegan not only in terms of food but also in lifestyle! Although it's a time consuming process, it's something that I have wanted for a long time and that makes me super happy. So it's important for me to share this experience and the little knowledge I have with you! I have always been minimally careful when choosing my makeup but lately I have been searching intensively for cruelty-free brands with zero animal ingredient products. Today I share my two favorite palettes!


    Ambas são da Makeup Revolution ou Revolution. Todos os produtos da marca são 100% cruelty free e a maior parte deles não têm ingredientes de origem animal. Mas o melhor é mesmo a relação qualidade/preço! Se estão familiarizados com a marca sabem que a podem encontrar, por exemplo, no site da Maquibeauty ou nas lojas Wells. Mas aconselho vivamente a visitarem o próprio site da Revolution pois tem um separador que diz vegan, o que facilita na pesquisa por produtos.

    Both are from Makeup Revolution or Revolution. All the products of the brand are 100% cruelty free and most of them do not have ingredients of animal origin. But the best is even the quality / price ratio! I strongly advise you to visit Revolution website because it has a tab that says vegan, which makes it easy to search for, well, vegan products.


    Pois é, quem nunca se babou pelas famosas paletas da Urban Decay? Esta paleta é só o melhor dupe da Naked 3! Chama-se Revolution Iconic 3 e custa apenas 4,99€. Não sou nenhuma expert em maquilhagem, mas posso dizer que as sombras têm uma qualidade incrível e existem imensos vídeos de pessoas a compararem esta paleta com a original e as diferenças passam quase despercebidas! 

    Well, who never drooled over the famous Urban Decay palettes? This palette is just the best Naked 3 dupe! It's called Revolution Iconic 3 and costs only €4.99. I'm not a makeup expert, but I can tell you that the eyeshadows have incredible quality and there are lots of videos of people comparing this palette with the original and the differences go almost unnoticed!


    Outra coisa que adoro são as colaborações da Revolution com influencers. Esta paleta foi o resultado da uma colaboração com a Youtuber SophDoesNails! Ela foi fantástica a escolher cores e o resultado ficou incrível! Acho-a super diferente mas ao mesmo tempo super versátil e completa. Custa 11,99€ e traz 14 sombras matte e 10 com brilho, todas muito pigmentadas! Ainda por cima a Revolution fez uma nova colaboração com a Soph e estou completamente apaixonada pela nova paleta!

    Another thing I love about Revolution are the collaborations with influencers. This palette was the result of a collaboration with the Youtuber SophDoesNails! She was fantastic choosing these colors and the result was amazing! I find it super different but at the same time super versatile and complete. It costs €11.99 and it has 14 matte shadows and 10 shimmer, all very pigmented! Also Revolution has made a new collaboration with Soph and I'm completely in love with the new palette!


    Por enquanto estas são as minhas únicas paletas vegan que tenho. Tenho outras que uso mas são só cruelty free.  Espero que tenham gostado do post! Já conheciam estas paletas? Costumam de comprar maquilhagem na Revolution? Também têm cuidado ao escolher maquilhagem que não seja testada em animais nem contenha ingredientes de origem animal? Contem-me tudo!

    For now these are my only vegan palettes I own. I have others that I use but they're only cruelty free. I hope you enjoyed the post! Did you already know these palettes? Do you usually buy makeup at Revolution? Are you also careful when choosing makeup that is not tested on animals or contains ingredients of animal origin? Tell me everything!

    This is not a sponsor post.
    Continue Reading

    Hello! Estou de volta ao Youtube com mais um vídeo, desta vez um tutorial super simples da maquilhagem que uso (quase) diariamente quando estou com pressa. Agora na universidade há dias em que não uso tanto, mas costumava de usar esta maquilhagem todos os dias quando andava no secundário, portanto acho que se adequa ao regresso às aulas! Não sou nenhuma profissional e pouco percebo disto mas espero mesmo que gostem!

    Hello! I'm back to Youtube with another video, this time with a super simple makeup tutorial that I use (almost) daily when I'm in a hurry. Now at the university it's not that common but I used to wear this makeup every day when I was in high school, so I think it's great for a back to school look! I'm not a professional and I hardly understand this stuff but I really hope you like it!

    Continue Reading

    Hi! Como o Halloween está próximo, decidi partilhar estas fotos de uma maquilhagem que fiz há uns anos atrás quando tinha o cabelo vermelho hehe! Estas fotos foram publicadas no blog, mas como recentemente eliminei todos os posts antigos, decidi publicá-las novamente uma vez que a minha maquilhagem de Halloween este ano deve ser algo muito parecido com isto. Inspirei-me no filme Nightmare Before Christmas e o resultado foi este, espero que tenham gostado e peço desculpa por ser um post repetido! E claro, vou tirar muitas fotos do meu disfarce este ano para vos mostrar!

    Hi! Since Halloween is near, I decided to share these photos of a makeup I did a few years ago when I had red hair hehe! These photos were published on the blog, but recently I eliminated all the old posts, so I decided to post them again since my Halloween makeup this year should be something very similar to this. I was inspired by the Nightmare Before Christmas movie and this was the result, I hope you like it and I apologize for being a repeated post! And of course, I'll take lots of pictures of my costume this year to show you!
    Continue Reading
    Older
    Stories

    ABOUT ME

    Hi there! I'm Filipa. Designer and Illustrator freelance. 2D and 3D animator. Enthusiast photographer. Vegetarian. Plant collector. Gamer. Socially awkward fox. Living for tea and chocolate. In love with cute stuff. From Portugal. Welcome to my blog!



    purflefox@gmail.com

    FOLLOW ME

    FOLLOWERS

    SPONSORS

    SPONSORS

    COPYRIGHT

    All pictures are mine unless stated otherwise. You can't use them without my permission.

    All items marked with a (*) are gifts from my sponsors.


    Instagram Youtube Bloglovin

    Created with by BeautyTemplates

    Back to top